Au stade Intwari de Bujumbura, le président burundais Évariste Ndayishimiye, président en exercice de l’Union africaine, a célébré la Journée de l’Afrique 2026 par un appel à la souveraineté intellectuelle, scientifique, technologique et économique du continent.
Au stade Intwari de Bujumbura, Évariste Ndayishimiye, président en exercice de l’Union africaine, livre un véritable manifeste pour la renaissance africaine : décolonisation des esprits, souveraineté intellectuelle et scientifique, ZLECAf et émancipation par la culture.
في ملعب إنتواري ببوجمبورا، أطلق إيفاريست ندايشيمييه، الرئيس الحالي للاتحاد الإفريقي، بياناً قوياً للنهضة الإفريقية : تحرير العقول، والسيادة الفكرية والعلمية، ومنطقة التجارة الحرة القارية الإفريقية، والتحرر عبر الثقافة.
À Brazzaville, en marge des Assemblées annuelles de la BAD, Denis Sassou-N’Guesso s’est entretenu le 24 mai 2026 avec le président de l’institution panafricaine Sidi Ould Tah : financement des projets structurants, infrastructures et diversification de l’économie congolaise au menu.
في برازافيل، استقبل الرئيس الحالي لمجموعة سيماك دينيس ساسو نغيسو محافظ بنك دول وسط أفريقيا يوفون سانا بانغي لاستعراض الوضع الاقتصادي للدول الست الأعضاء : احتياطات النقد الأجنبي، والانضباط المالي، وتسريع الإصلاحات الإقليمية.
Em Brazzaville, o presidente em exercício da CEMAC Denis Sassou Nguesso recebeu o governador do BEAC Yvon Sana Bangui para avaliar a conjuntura económica dos 6 países membros : reservas cambiais, disciplina orçamentária e aceleração das reformas comunitárias.
À Brazzaville, le président en exercice de la CEMAC Denis Sassou Nguesso a reçu le gouverneur de la BEAC Yvon Sana Bangui pour faire le point sur la conjoncture économique des 6 pays membres : réserves de change, discipline budgétaire et accélération des réformes communautaires.
Alpha Condé et Isaias Afwerki incarnent, pour de nombreux observateurs africains, deux figures du panafricanisme contemporain. Héritiers de Nkrumah, Sankara et Lumumba, ils défendent la souveraineté politique, économique et culturelle du continent.
بورتريه ألفا كوندي، الرئيس الغيني السابق : مفكر ملتزم، ووريث لكوامي نكروما وتوماس سانكارا وأحمد سيكو توري، والرئيس السابق للاتحاد الإفريقي عام 2017، ومدافع عن السيادة الاقتصادية ومشروع سيماندو للتعدين.
Retrato de Alpha Condé, antigo presidente da República da Guiné: intelectual comprometido, herdeiro de Nkrumah, Sankara e Sékou Touré, antigo presidente da União Africana em 2017, defensor da soberania económica e do projeto mineiro Simandou.
